加賀友禅会館1階改装工事について Renovation of the 1st floor of Kaga Yuzen Kimono Center

加賀友禅会館の1階展示ホールを改装しています。

皆様にはたいへんご迷惑をお掛けしますがご了承のほど宜しくお願い申し上げます。

現在、2階ホールにおきまして平常どおり加賀友禅の作品や関連商品の展示を行うとともに、ビデオコーナーや写真撮影コーナーもそのままにお楽しみいただくことができます。

地階の即売場と体験コーナーも変わらずに営業していますので、ぜひお越しいただきますようお願い申し上げます。

The exhibition hall on the first floor of Kaga-Yuzen Kimono Center is undergoing renovation.

We apologize for any inconvenience this may cause and ask for your understanding.

The 2nd floor hall is currently being used as usual for the exhibition of Kaga Yuzen works and related products, and the video and photography corners are still open for your enjoyment.

The sales area and hands-on experience corner in the basement are also open as usual, so please come and visit us.